Однажды вымышленные герои этих юмористических рассказов чуть не стали поводом для международного скандала. Тогда посол Великобритании в США высказался против вручения королевской награды их автору. Он объяснил это тем, что никакие усилия политиков не смогли восполнить урон образу английского джентльмена, пострадавшему в глазах мировой общественности из-за этих двух идиотов. Так высока оказалась популярность Дживса и Вустера, и это, быть может, стало наивысшей похвалой человеку, который придумал их. Его звали Пэлем Грэнвил Вудхауз

Comments are closed.